À Table !

Reseptejä, raaka-aineita, ravintoloita. Kaikkea ruoasta ja juomasta Ranskassa.

Pieni sveitsiläinen onkin normandialainen

6.4.2012
Pieni sveitsiläinen onkin normandialainen

Petit suisse on Normandiasta kotoisin oleva tuorejuusto, johon on lisätty kermaa. Mikään kevytherkku se ei siis ole, mutta pienen kokonsa (n. 60 g) puolesta juuri sopivan kokoinen jälkiruoka. Maultaan se muistuttaa hiukan rahkaa, mutta kerma tekee siitä pehmeämmän. Jälkiruokana tarjottavan petit suissen päälle voi ripotella halutessaan sokeria tai lisätä hunajaa tai hilloa. Myös kauden...

Read more »

Resepti: Taimen provencelaisittain

26.3.2012
taimen provencelaisittain

Makeissa vesissä elävä taimen (ransk. truite) on erinomainen ruokakala. Se on läheistä sukua lohelle, mutta serkkuaan huomattavasti pienempi. Paras on tietenkin villinä kasvanut kala, mutta kasvatettukaan ei ole hullumpi – ja hinnaltaan se on yleensä edullinen. Taimen on helppo valmistaa: sen voi grillata, paistaa pannulla tai kypsentää uunissa. Rapeaksi paistettu nahka on sekin herkkua,...

Read more »

Capelanit voissa paistettuna

15.2.2012
voissa paistetut capelanit

Capelan eli pikkuturska (trisopterus minutus) on pieni ja maukas turskan sukuinen kala. Erityisen hyvin ne maistuvat silakan tapaan pannulla voissa paistettuna. Capelania on pidetty köyhän miehen kalana, ja hinnaltaan se onkin yleensä edullinen. Vaalean beigen värinen kala on kuitenkin hyvin kaunis, ja sen vaalea liha on hienon makuinen, joskin helposti rikkoutuva. Myös sen pienirakeinen...

Read more »

Resepti: Meribassia suolakuoressa

27.1.2012
kalaa suolakuoressa

Meribassi on ahvenen sukuinen kookas kala. Ranskassa siitä käytetään kahta nimeä sen mukaan, missä se on kalastettu: Atlantin vesissä polskinutta meribassia kutsutaan nimellä bar, kun taas Välimerestä pyydetty on loup. Maultaan meribassi on hyvin hieno ja se onkin arvostettu ruokakala. Parhaimpia ovat villinä eläneet  kalat, joiden liha on kiinteämpää kuin kasvatettujen. Kokonsakin puolesta meribassi...

Read more »

Resepti: Sablés au citron

17.12.2011
sitruunapikkuleivat

Sitruunamehu ja sitruunan raastettu kuori antavat pikkuleiville hauskan kirpeän säväyksen.

Read more »

Resepti: Pehmeät, kosteat suklaakakkuset

23.11.2011
Resepti: Pehmeät, kosteat suklaakakkuset

Pehmeät ja kosteat suklaakakkuset, biscuits moelleux au chocolat, sopivat mainiosti koleiden syyspäivien sulostuttajaksi.

Read more »

Ravintola-arvio: Le Lautrec Albissa

14.11.2011
Ravintola-arvio: Le Lautrec Albissa

Albin vanhassa keskustassa, rauhallisella sivukujalla sijaitseva ravintola Le Lautrec tarjoaa perinteisiä eteläranskalaisia ruokia modernilla vivahteella.

Read more »

Resepti: Vin de Noix eli pähkinäviini

31.10.2011
Resepti: Vin de Noix eli pähkinäviini

Jaana Koskivaara-Coniel on ehtinyt taloprojektin aikana valmistaa myös pähkinäviiniä. Tässä hänen reseptinsä.

Read more »

Vierailu arkeologisella viinitilalla

1.10.2011
Vierailu arkeologisella viinitilalla

Galloromaanisella viinitilalla viini kasvaa puiden seassa kuten ammoisina aikoina, ja viini maustetaan mitä ihmeellisimmillä mausteilla. Niin, olet varmasti kuullut roomalaisten viineistä, mutta oletko koskaan päässyt maistamaan niitä?

Read more »

Gastronomian juhlaa

19.9.2011
Gastronomian juhlaa

Tällä viikolla juhlistetaan ranskalaista gastronomiaa: Tous au Restaurant -tapahtuma kutsuu ravintoloihin ja perjantaina nähdään ensimmäinen gastronomian katujuhla, Fête de la Gastronomie.

Read more »

mainos

Pikapäivitykset Twitterissä!

  • Mitkä ovat mielestäsi Ranskan parhaat kesätapahtumat ja -festarit? Vastaa MonAccentin toukokuun kyselyyn! 2 weeks ago
  • Suuri vaaliväittely Sarkozy-Hollande tänään klo 21 Ranskan FR1 ja FR2 -kanavilla. 2 weeks ago
  • Vappumarssit olivat erityisen suosittuja tänä vuonna Ranskassa, sää oli kaunis ja presidentinvaaleihin enää viikko. 2 weeks ago

Arkisto

mainos

Mainos

nappaa bloginappi!